Свою професійну ігрову кар’єру Артем Фаренюк розпочав у луганському “ЛТК”. У сезоні 2010/11 років дебютував у Першій лізі за дублюючу команду “ЛТК-2″, після чого молодий гравець отримав шанс зіграти в основній команді “ЛТК – у чемпіонаті та Кубку України . Цікаво, що свій дебютний гол футзаліст забив в Івано-Франківську – “Урагану” в чвертьфінальній кубковій грі, інформує “sport.if.ua“.

У 2012 році Фаренюк відправився до Рівного, де провів наступні три сезони за місцевий “Кардинал-Рівне” (62 матчі, 11 голів). Після чого на рік знову одягнув футболку “телефоністів”, однак вже у складі об’єднаної команди “ЛТК-ІнБев-НПУ” (18 ігор, 9 м’ячів). По завершенні сезону 2015/16 рр. Артем вдруге повернувся у “Кардинал-Рівне”, за який всього відіграв 109 матчів і забив 41 гол.

Найбільш успішними для Фаренюка видалися два останні сезони, в кожному з яких “стовп” рівнян відзначився по 15 разів, у підсумку ставши кращим бомбардиром команди. Загалом у футболці “Кардиналу” 25-річний футзаліст “оформив” 3 хет-трики і 7 дублів.

“Для мене перехід в “Ураган” – крок вперед. Не скажу, що пропозиція з Івано-Франківська була очікуваною, але, вірю, що це – правильний вибір, це краще майбутнє. Цілі в новій команді – лише максимальні. Хочеться здобути найвищий комплект нагород в чемпіонаті, вибороти Кубок України. З хорошим настроєм і з нетерпінням очікую на старт нового сезону. Чесно кажучи, трохи встиг засумувати за футзалом. Щодо особистих завдань, то це – тільки якісна та результативна гра, і, звичайно, хочеться тішити вболівальників перемогами і забитими м’ячами. Тож у кожному матчі буду викладатися по-максимуму, і разом з партнерами боротися за позитивні результати.”, – ділиться емоціями Артем Фаренюк.