Судячи з усього, автором адаптованого перекладу мультфільму є мукачівець В’ячеслав Микуланинець, який працює тамадою. Додамо також, що адаптовані під закарпатський діалект серії є доволі популярними: деякі з них мають по 100 000 переглядів, інші – понад 60 тисяч, пишуть Версії з посиланням на Мукачево нет.
Пропонуємо вам переглянути кілька серій і від душі посміятися.
Радимо вам також переглянути, як Наша Файта адаптувала відомі фрази з популярних фільмів під закарпатський діалект.
Прокуратура Калуського району Івано-Франківської області через судовий процес домоглася повернення у державну власність 0,3 гектара лісогосподарських земель, які були неправомірно передані до комунальної власності Верхнянської сільської ради.
В Яремче Івано-Франківської області на заокругленій ділянці дороги водій Ford Mondeo не впорався з керуванням та спричинив смертельну аварію, на місці події працюють слідчо-оперативна група Яремчанського відділення поліції та медики.
У закладах освіти Івано-Франківська та румунського повіту Марамуреш створять шість сучасних навчальних центрів, обладнаних спеціальними манекенами та придбають мікроавтобуси для проведення виїзних тренінгів з першої домедичної допомоги.
