Це одна із найновіших праць науковця. У ній він вказує типові помилки у мовленні українців та найбільшу увагу приділяє вживанню росіїзмів – слів, які є кальками з російської, однак активно продовжують побутувати навіть у мовленні прикарпатців, пишуть Версії з посиланням на Телеканал НТК.
Микола Грабовецький
Родом з Франківщини. Засновник видання, журналіст та волонтер. Член Національної Спілки Журналістів України з 2014 року. Учасник двох Революцій в Україні. Автор понад 1000 матеріалів на сайті VERSII.IF.UA та деяких інших виданнях. Ведучий авторського проєкту "Хтовнаснині". Волонтер, допомагає ЗСУ та ВПО. Відзначений медаллю "Доблесть Прикарпаття" у 2022 році за волонтерську діяльність та інформаційну підтримку оборони України. Заступник голови Молодіжної ради Івано-Франківської обласної організації НСЖУ.