реклама

В Івано-Франківську презентували український переклад Цивільного кодексу Галичини 1797 року

реклама

З цієї нагоди 31 травня 2017 року, о 12.00, в приміщенні Музею мистецтв Прикарпаття (майдан Шептицького,8) створена цього року Асоціація випускників юридичного інституту провела урочисту презентацію українського перекладу Цивільного кодексу Галичини 1797 року, пишуть Версії.

Гостей  зустрічали під музику Harmonia Nobile.

Після вітальних слів, власне, й відбулася презентація.

Цивільний кодекс для Галичини 1797 року (лат. Codex civilis pro Galicia Orientali, у німецькомовній літературі відомий як нім. Westgalizische Gesetzbuch) — акт цивільного законодавства Австрійської імперії, уведений вперше в дію на території коронного краю 1797 року. Так нещодавно приєднана до імперії Галичина увійшла у правову систему Європи. То була перша новітня цивільна кодифікація у Європі та світі.

Як зазначив ведучий презантації, адвокат Андрій Романчук, кодекс цікавий тим, в ньому можна знайти прописаними багато правових речей, які мають місце й в теперішній час.

«Цікавий розділ спадкового права, цікавий розділ шлюбного права. Дуже багато моментів, які дають розуміння, що навіть 220 років тому, коли на багатьох землях ще навіть не думали про уніфікацію права, на Галичині вже був ввадений Цивільний кодекс», – зазначив юрист.

До присутніх з вітальними словами також звернулися – директор навчально-наукового Юридичного інституту Валентина Васильєва, голова івано-франківської обласної державної адміністрації Олег Гончарук та голова обласної ради Олександр Сич.

Після презантації гості мали можливість вільно поспілкуватися при фуршеті в ресторані «Corassini» (Бастіон).

Допоможіть добровільним внеском українським журналістам

Підписуйтесь на канал Версій в Telegram та читайте нас у Facebook. Завжди цікаві та актуальні новини!

Ще новини

Благодійні концерти "Прикарпатське Різдво для ЗСУ" зібрали понад 1,2 мільйона гривень на підтримку військових

Благодійні концерти “Прикарпатське Різдво для ЗСУ” зібрали понад 1,2 мільйона гривень на підтримку військових

Шість музичних вечорів із колядами та українськими піснями у виконанні місцевих колективів та артистів Івано-Франківщини принесли значні кошти для підтримки п’яти військових формувань та медичної служби ЗСУ.

ПЕРЕГЛЯНУТИ

Система DREAM: які громади Івано-Франківщини подали найбільше проєктів на відбудову

Інноваційна цифрова екосистема DREAM, що функціонує як єдине вікно для управління проєктами відбудови та розвитку, активно впроваджується в Івано-Франківській області – загалом громади області зареєстрували 291 проєкт.

ПЕРЕГЛЯНУТИ
мінімальну зарплату планують збільшити до 11 тисяч гривень

Франківцям на замітку: мінімальну зарплату планують збільшити до 11 тисяч гривень (відео)

Народні депутати ініціювали поетапне підвищення мінімальної заробітної плати до кінця 2025 року, яка має зрости з 8 до понад 11 тисяч гривень, проте економісти та пересічні громадяни сумніваються, що ці…

ПЕРЕГЛЯНУТИ